День Святого Валентина

Это день, которому радуются производители шоколадных конфет и продавцы цветов, день, в который часто признаются в любви и делают предложения, а также еще один повод порадовать любимых. По-моему, замечательный праздник.

Праздничный обед

Настина Валентинка для папы:

Наша с Брентом песня, под которую нам вчера удалось даже потанцевать. Впервые, наверное, за последние несколько месяцев мы остались дома без малышек и были рады просто побыть наедине. Когда у тебя двое детей, за романтику приходится бороться.

                                

Любимым посвящается

Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
Высокопарных слов не надо опасаться.
Давайте говорить друг другу комплименты -
Ведь это все любви счастливые моменты.

Давайте горевать и плакать откровенно
То вместе, то поврозь, а то попеременно.
Не надо придавать значения злословью,
Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.

Давайте понимать друг друга с полуслова,
Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.
Давайте жить во всем друг другу потакая,
Тем более что жизнь короткая такая.

Из-за чего чаще всего наступает разлад в отношениях? Из-за мелочей. Из-за ерунды: невымытой тарелки, косого взгляда, неправильно сказанного слова. Большие-то проблемы - они критичны, от них не отмахнуться, и приходится решать, а вот такая ерунда как червь точит и постепенно может разрушить близость и украсть радость. Давайте им не давать этого делать, а? Давайте прощать и не тратить время и силы на "восстановление справедливости", а лучше посвятим их тому, чтобы дарить тепло своим любимым.

А у нас весна в январе

 Гуляли с девочками в одних свитерках, запасались витамином Д и положительными эмоциями. Теплу обрадовались не только мы, и в парке было  полно детворы. Но какая все же меткая пословица: "Хорошо там, где нас нет" (или англоязычный вариант: "С другой стороны забора трава всегда зеленее"). Сидя в гостиной с открытыми окнами, мы с Брентом сокрушались о том, что нам, кажется, не удастся этой зимой покататься на лыжах. Снега ведь этой зимой практически не было! Неделю назад выпал, и во дворе образовался крошечный островок, в котором радостные девочки успели немного поиграть, но и тот на следующий день растаял. Мы даже снеговика построить не успели, зато Ариша попробовала снег на зуб.

Вечер

Блинчики на ужин, купание, два мягких полотенца, детский крем, две пижамки, две сладко пахнущие шампунем и детством кудрявые головки на подушках ... Прыгаем по кровати, надо игрушки, попить, нежности и обнимашки, сладкое причмокивание (Ариняша), тихий шепот на ушко "Мама, я тебя так люблю, forever and ever and always" (Настасья) и наконец-то приходит долгожданный момент - они засыпают, никакой активности, только синхронное посапывание маленьких носиков, периодически переходящее в похрапывание. Уфф ... Можно прибрать разгром из игрушек в гостиной нет на это нет сил все равно же утром за 15 минут все разнесут  выпить теплое молоко с маслом и медом (болит горло) и покопаться в интернете. Вообще-то молоко готовилось для Насти, но я не смогла довести его до идеальной температуры, то ей было слишком горячо, то холодно, то чашка не та, в общем, пить его она наотрез отказалась. Упрямая до ужаса, в кого бы это, хе-хе. Бедный кот приходит за лаской, его весь день игнорировали (я) либо, наоборот, пытались подергать за уши и пососать (не я). Глажу его. Подожди, Харли, это она еще ползать толком не умеет. Настя как-то спокойно к коту относилась, а Ариняша весьма им заинтересована. Предчувствуя неладное, киса держится от нее подальше.
 Завтра Настю бабушка с дедушкой заберут в Хэмптон, с визитом к  прабабушке Мо, а мы уже следом подъедем в воскресенье. Не люблю там ночевать с детьми. Мама в законе сегодня звонит и говорит, давай, мол, мы тебе поможем, заберем Настю с собой в Хэмптон заранее, ты отдохнешь, и т.д. Я говорю, что вроде и не особо устала, тут даже выспалась, да и режим собъется, и не люблю ее оставлять на ночь, да и приболела она. Начинаю понимать, что где-то подвох, что-то уж очень настойчиво она предлагает помощь. Никак не привыкну к ее манере общаться, это как какой-то пазл. Иногда приходится только догадываться, что ей движет в тех или иных случаях. Наконец говорит, что хочет, чтобы Настя пообщалась с бабушкой Мо, "потому что кто знает, сколько она еще будет с нами..." (сразу вспоминается My Big Fat Greek Wedding). Она и правда сильно сдала за последний год. Ну только почему мама в законе мне так сразу и не сказала?  Причем тут "мне отдохнуть" и почему она считает, что для меня это - лучшая мотивация, чем больная старушка? Если бы предупредили, может, вместе бы с ними заранее поехала. Не люблю, когда мной манипулируют. Но ради бабушки Мо дочку с ними отпущу, что я, изверг?  Брент унаследовал от мамы в законе некоторые проблемы с коммуникацией, которым сначала я только поражалась, но он быстро понял, что со мной лучше прямо и честно. Теперь он мне ее иногда "переводит". Нет, она хорошая, просто мы очень, ну очень разные. С папой же в законе все прелестно, мы можем часами болтать и с ним по-настоящему интересно. Вот. Выговорилась. А начинала писать совсем не про это.

Прошлое и будущее

Это прадедушка моего мужа в молодости (по линии матери). Брент на него удивительно похож, даже прическа одинаковая (это наследие военной службы).  Следовательно, вот чего мне следует ожидать лет через сорок.

Ничего, вот прадедушка в какой хорошей форме, даже на велосипеде ездил в семьдесят лет, так что прогноз благоприятный :)

Арианна

Так незаметно успели пролететь две недельки. Хочу рассказать вам про нашу Арианну. Нам многому еще предстоит научиться, но мы уже и многое умеем. Например, у нас прекрасно получается сосать молочко, громко выражать свое недовольство, поднимать головку, лежа на животике, внимательно разглядывать предметы и лица, строить уморительные рожицы и сладко-пресладко сопеть, уткнувшись носиком в мамино плечо.
Рост - 53,34 см,
вес - 4145 г

Вождь краснокожих и круглощеких

Еще фотографии можно посмотреть здесь.

По этой ссылке - альбом с апрельскими-майскими фотографиями

прогулки и зоопарк

День Валентина

Сегодня день влюбленных, и у Брента как раз выдался выходной. Решили отпраздновать как следует, бабушка забрала Настю, а мы поехали в кинотеатр и потом в ресторан. Сначала нас чуть не постигло разочарование, мы подъехали к кинотеатру, в который обычно ходим, и обнаружили, что он по понедельникам закрыт. Быстренько развернувшись, поторопились домой и стали смотреть в интернете другие кинотеатры города, но там везде показ начинался после четырех, и тогда мы не успевали в ресторан, так как Настю надо было забирать в шесть. Наконец нашли один, где был нужный фильм в нужное время, и поехали через весь город туда. Фильм очень понравился, смешной и в меру романтичный. Называется Just Go With It, не знаю, как его переведут на русский, но я бы перевела как Подыграй Мне. Рекомендую. Это, конечно, не классика мирового кино, но для Дня Валентина самое то. После кино отправились в ресторан Hu Hot, монгольская кухня, ты сам выбираешь для себя сырые продукты (мясо, рыбу, гарнир, овощи, соус), а потом это для тебя готовят на безумно горячей плите - гриле. Получается вкусно. Не самая романтичная обстановка, но Бренту очень нравится, и в конце концов он же пошел со мной на девчачье кино :) Пока сидели, поняли, что этот День Валентина у нас юбилейный - пятый. Стали вспоминать самый первый, когда мы встретились после занятий и работы на платформе метро и отправились в джаз-клуб, такой крутой, надо было одеться соответственно. Помню, как мы сидели и слушали джаз, а потом еще, кажется, даже попробовали курить кальян, который там все заказывали. Мне захотелось, потому что до этого я про кальян только читала в сказках Тысяча и Одной Ночи. Мы заказали самую крошечную порцию на двоих, и ничего не почувствовали, ну ничегошеньки. А потом еще немножко погуляли по вечерней Москве, хотя был холодный февраль, но нас тогда ничего не брало, это мы сейчас стали хлюпиками, со своими машинами :) Брент мне еще год спустя признался, что сначала хотел именно в тот вечер сделать мне предложение, но не решился. Сделал уже в мае. А я, скорее всего, и в феврале сказала бы "да".

Вообще время мы провели хорошо, а то в суете жизни и повседневных проблем начинаешь забывать, как весело нам бывает вместе. Под конец заказали чизкейк на двоих, официантка принесла только одну ложечку.  Увидела, стала извиняться и ушла за второй, а мы, пока она ходила, взяли и по-очереди этот чизкейк и съели. Она вернулась с целыми двумя ложками (одну еще для моего чая), и так расстроилась, увидав пустую тарелку. Пришлось убеждать ее, что мы всем довольны. Потом она еще долго обрабатывала наш счет, так что забирать Настю мы опоздали на целых пол-часа. Но она на нас, кажется, совсем не обиделась.

А вы помните свой первый день Святого Валентина?

Только что просматривала старые странички блога и набрела на запись о том, как я мечтаю, что когда-нибудь у моих родителей будет компьютер и скоростной интернет, чтобы мы смогли общаться хотя бы по электронной почте. Около года назад или чуть больше...  Подумать только, что сейчас моя мама - настоящий профи, гуляет по просторам всемирной паутины и общается со мной по скайпу только так! Мечты сбываются, а Господь благ!

Кажется, я наконец-то выбрала подходящее имя на тот случай, если наш малыш - снова девочка. Почему-то имя для мальчика пришло сразу и легко, а вот над женскими именами мы с Брентом и в прошлый раз мучились, и в этот раз никак не могли придти к соглашению. Все усложняет еще и тот факт, что нам важно значение имени, а не только то, как оно звучит. Я верю, что имя играет значение в жизни человека, не то чтобы определяет его судьбу, но все же ... В Библии все имена выбирались не просто так. И вот, наконец-то мне понравилось и имя, и его значение. Готовы?
Это имя - Арианна. Оно немного необычное, но благозвучное и для англо, и для русскоговорящих,
и означает "святая". А еще я смогу называть ее Ариша, более руссифицированый вариант. Ах, какое облегчение, а то я уже устала голову ломать. Теперь осталось только Брента убедить :)

I have a dream

to teach my parents how to use the Internet. Which would be a big deal because they can barely use the new DVD player we gave them and the cell phone. I had to leave written instructions. It's true. They just have trouble with modern technology, not because they are not smart, they just grew up in a different world and somehow can't wrap their minds around it. But it must be possible, because I have several friends whose parents are my parents' age (late 50s) who are happily using the internet and even Skype! Now, that would be really ambitious. Because then I could say, "Do you like my new haircut?", or "Look what I made for dinner tonight!", or "Sorry my living room is messy". But it must be possible! We even have a little computer that we could give them. Of course, I would have to be there to teach them, but it would be such a great thing. Because I really miss them. And they are missing out on our everyday lives, on Anastasia growing up. Of course, we call and send CDs with pictures and videos, but it is not the same. So, I am going to discuss this idea with Brent, and somehow we will come up with a plan to get my family on the World Wide Web ;O) I think that would make the distance between our continents just a little bit shorter.