Мой самый новенький племянник Артем

                                                                  

ДРУЖОК

Ten Little Monkeys

Настя рассказывает вместе со мной стишок про маленьких обезьянок, которые прыгали по кровати и  не слушались маму. Она уже столько стихов и песенок знает наизусть! И когда читаем любимые книжки, заканчивает за меня предложения. 

Слушаю Вивальди и пью кофе гляссе. Маленькие радости в февральский день.

Ура! Я 7-го марта лечу в Сиэттл, чтобы в российском консульстве поменять паспорт. На всякий случай мы решили, что лучше мне провести там три дня - вдруг понадобится что-нибудь исправлять или дополнять в документах. Так что у меня будет целых три дня изумительного отдыха в большом городе! От одной мысли будоражит. У Брента там живут двоюродные дядя с тетей, и они обещали меня встретить и везде повозить, показать достопримечательности. Жалко, конечно, что Брент поехать не сможет, будет странно - я совсем одна, без Насти и без Брента. Дочку оставляю на папу и его родителей, думаю, она нормально к этому отнесется, скорее я буду переживать. Но ехать надо в любом случае, потому что паспорт заканчивается, и продлить его можно только лично подав заявление в консульство. Так что у меня получаются принудительные каникулы. Надо будет постараться с пользой провести время, кто знает, когда я в следующий раз куда-нибудь выберусь.

День Валентина

Сегодня день влюбленных, и у Брента как раз выдался выходной. Решили отпраздновать как следует, бабушка забрала Настю, а мы поехали в кинотеатр и потом в ресторан. Сначала нас чуть не постигло разочарование, мы подъехали к кинотеатру, в который обычно ходим, и обнаружили, что он по понедельникам закрыт. Быстренько развернувшись, поторопились домой и стали смотреть в интернете другие кинотеатры города, но там везде показ начинался после четырех, и тогда мы не успевали в ресторан, так как Настю надо было забирать в шесть. Наконец нашли один, где был нужный фильм в нужное время, и поехали через весь город туда. Фильм очень понравился, смешной и в меру романтичный. Называется Just Go With It, не знаю, как его переведут на русский, но я бы перевела как Подыграй Мне. Рекомендую. Это, конечно, не классика мирового кино, но для Дня Валентина самое то. После кино отправились в ресторан Hu Hot, монгольская кухня, ты сам выбираешь для себя сырые продукты (мясо, рыбу, гарнир, овощи, соус), а потом это для тебя готовят на безумно горячей плите - гриле. Получается вкусно. Не самая романтичная обстановка, но Бренту очень нравится, и в конце концов он же пошел со мной на девчачье кино :) Пока сидели, поняли, что этот День Валентина у нас юбилейный - пятый. Стали вспоминать самый первый, когда мы встретились после занятий и работы на платформе метро и отправились в джаз-клуб, такой крутой, надо было одеться соответственно. Помню, как мы сидели и слушали джаз, а потом еще, кажется, даже попробовали курить кальян, который там все заказывали. Мне захотелось, потому что до этого я про кальян только читала в сказках Тысяча и Одной Ночи. Мы заказали самую крошечную порцию на двоих, и ничего не почувствовали, ну ничегошеньки. А потом еще немножко погуляли по вечерней Москве, хотя был холодный февраль, но нас тогда ничего не брало, это мы сейчас стали хлюпиками, со своими машинами :) Брент мне еще год спустя признался, что сначала хотел именно в тот вечер сделать мне предложение, но не решился. Сделал уже в мае. А я, скорее всего, и в феврале сказала бы "да".

Вообще время мы провели хорошо, а то в суете жизни и повседневных проблем начинаешь забывать, как весело нам бывает вместе. Под конец заказали чизкейк на двоих, официантка принесла только одну ложечку.  Увидела, стала извиняться и ушла за второй, а мы, пока она ходила, взяли и по-очереди этот чизкейк и съели. Она вернулась с целыми двумя ложками (одну еще для моего чая), и так расстроилась, увидав пустую тарелку. Пришлось убеждать ее, что мы всем довольны. Потом она еще долго обрабатывала наш счет, так что забирать Настю мы опоздали на целых пол-часа. Но она на нас, кажется, совсем не обиделась.

А вы помните свой первый день Святого Валентина?

Правила дорожного движения на "старославянском" (не для слабонервных)

Одна подруга разместила на фейсбуке, а я не выдержала и скопировала. Между прочим, в Америке это тоже актуально :)

Кто ползумши вяло во левой колее, во мобилу глаголяши, на всяко ближнего глубоко положимши, тот есмь изверзждень блудливый и надобно е санями бульдозерными потолкати, да в канаву голимую бросати. Пущай в той канаве и глаголит, бес окаянный.

Якоже кто на парковище супротив сваго места стоямши или два места занимамши яко дщерь беловолосая неразумная, по тому надобно катком проехати, да во лепешку раскатати, дабы мало места занимати буде.

Аще дщерь умом скудная в полозьях еде, уста малюючи, очи штукатуриши, беленья мазамши, то надобно дщерь оную за космы черны оттаскати, за груди белы доброродны похватати, да в беленьях вымазати. Боле не надо, бо придет муж ейный и покалечит.

Аще кто ины полозья подрезамши, тому всяко зверско глумление учинити, на кол сажати, на кострище сжигати, полозья вставляти, четвертовати, рыло некошерно разукраси. Аще и се не споможе, то слово оному срамное изречи, животиной рогатой обозвати и перст серединный показати.

Аще кто зело близко позади подъезжаючи, мигалом мигамши, да в гудело гудемши, бо невтерпеж ины же крутымя возомнимши, тот суть блудень диавольски и того с седалища стаскивати, ногами побивати, да мигало з гуделом во срам затолкати. Пущай оно там и гудити.

Кто зимою сугробы з полозьев не расчищамши, якодже оне грохнути на полозья позадние глыбою оледенелой, того самого во сугробе обваляти, во проруби окунути, к полозьям стропами привязати, да катати лихо по деревням и селам, пока стыд оного не застудити.

Кто во полозьях едя, из колеи во колею мотаючи, да тормозимши, заторище зело множественное сотворяючи, тому каменьем трипудовым во оконце запустити, да на челе слово лихое гвоздищем остроконцым нацарапати, старому на посрамление да малому во лепость.

А аще каков антихристь поворотит направо или налево, огнище поворотное не зажемши, того злодея огнищем сим и пожечи, зеньки окоянные повыкалывати, руки-ноги диаволу пообрывати, сани поломати, да чудище поганое гаишное на него насылати. Пущай пешим ходит, супостат, да законы дорожного толковища учити.

http://vimeo.com/10058347
Форпост. Удивительное служение удивительного человека.

Сплин Мое сердце

А это для тебя, Таня :)) Ностальгия ...

Сплин . Паузы.

Завтра всей семьей едем в гости к одной русской тетеньке, зовут Ксения, мы с ней случайно познакомились, Бренту на работе кто-то сказал, что у них есть сотрудница из России, и еще и ее телефончик дали, что вообще для Америки странно (правда, рабочий). Это будет уже, значит, пятый русский человек, которого я знаю в Де Мойне.  Даже странно, четыре года здесь я провела в полном вакууме, а стоило с одним человеком познакомиться, и пошло ... Я только рада. Ксения, кстати, тут уже 9 лет живет, и пока никого русских, кроме меня, не знает. Так что я не одна такая. Пригласила ее на Масленицу. У них есть двухлетний мальчик, так что Насте не скучно будет, можно устраивать плейдейт. А я надеюсь на хороший душевный разговор, может, у нас внутри что-нибудь екнет и мы станем подругами, по-настоящему. А то мы такие активные, постоянно гости и встречи, а душа уже изголодалась по глубокому человеческому общению. Вообще-то это они должны были к нам приехать, но я за эту неделю так устала, что сил на уборку нет совершенно, а приглашать все--таки незнакомых людей в так как есть я не могу, хотя Брент  все время говорит, что все нормально и вполне приемлемо, и сама я, приходя к людям в гости, на мелочи не обращаю внимания. Но все-таки для меня приглашать людей в не совсем чистый дом большой стресс. Поэтому я им позвонила и предложила перенести встречу в какое-нибудь кафе, а они нас великодушно позвали к себе.  На печенье завтра с утра сил должно хватить. А сегодня вот за продуктами съездила, собиралась в два магазина, чтобы дешевле, но потом решила, что лучше переплатить и все купить в одном. Настю перед сном купала уже в полутрансе. Сейчас поняла, что последнее предложение пишу уже минут десять, потому что периодически торможу и начинаю просто смотреть на экран. Но напоминаю себе, что в конце меня ждет ЧУДО! Надеюсь, такое, которое будет спать по ночам :)

Да простят меня патриотичные американцы, но Настя на мой вопрос "Что это за птица изображена на американском гербе?" (орел) упорно отвечает: "индюк".